А скандинавский это как?
Как мансардных окнах с отворотом за окно, правда я желоба сводил, чтоб в углу сошлись

.
В таком случае я так понимаю не избежать завода нижнего желоба на верхнюю поверхность,либо дальний край верхнего желоба поднимать сильно надо.
P.S. Может обсудить этот вопрос в теме "Надстенные желоба " ?