Слишком буквально воспринимается слово надстенный.
А если свес будет полтора-два метра, тогда и жёлоб тоже нужно сдвинуть на стену на то же самое расстояние? И получить огромный свес без отведения с него воды? И снегозадержание не ставить, чтобы лишней нагрузки не было.
Мне кажется вопрос снеговой нагрузки больше связан с сечением стропил и снегозадержанием, чем с расположением желоба. Задача желоба только одна - собрать и отвести воду с максимальной площади. А не регулировать нагрузку и задерживать снег. Не проблема кровельщика, хлипкие конструкции. Пусть у конструктора голова болит. Или у заказчика, который на дровах экономит.
Моё мнение и только.