Какие бы вы названия к ним не приписали, заказчики не запомнят и в очередной раз приходя, произнесут: мне нужна вот такая хрень/фигня/железка, ну для этого, как его, ну ты-ж спец - ты сам знаешь. Да ещё скажет со стандартными размерами.
Точно, точно. Правда, правда. Так и будет. А по сему мой вам совет сильно не заморачиваться. Взять все эти схемки пусть даже и с этими подписями (по большому счёту это настолько не важно) и повесить у себя в мастерской, в виде таблицы, на самом видном месте. Да хоть бы и просто пронумеруйте их(изделиe N1...)
И когда к вам заходит заказчик и начинает об'ясняться непонятными словами на понятном языке, то вы жестом властолюбца, указующим перстом (либо дланью) направляете взор оппонента к вышеозначеной грамоте. А дальше, как я указывал ранее: он вам исходные параметры - вы ему цену. Вы ему изделие - он вам злато-серебро.